EAST EL PASO, TX—Tokyo-based Foster Electric plans to add an automotive speaker factory to its distribution facility here in 2020 and create 40 new jobs.