ESSEX JUNCTION, VT—Production was temporarily halted at GlobalFoundries’ microchip factory here after a computer virus was uploaded to some manufacturing tools.