TAYLOR, TX—Samsung will spend $17 billion over the next three years to build a semiconductor fab here in an effort to expand its manufacturing capacity in the U.S. at a time of a global shortage of chips.