BEIJING—Airbus has shut down a factory in China that accounts for almost 10 percent of the production of its most popular jet, as precautions taken to contain the coronavirus outbreak ricochet across global industries.